Leïli et Nils sont dans la même classe. Leïli aime les jeux d’aventure et elle rêve d’« aller chasser des oiseaux dans le ciel ». Nils, quant à lui, n’aime que les petites choses : « Les poussières petites. Les miettes petites. Les histoires petites. » A l'occasion d'un jeu de piste, les deux personnages vont se rencontrer et celui-ci va servir de révélateur. Nils se découvre Tarzan et Leïli s'identifie à la princesse Pocahontas. Au point que nos deux enfants deviennent inséparables. Ainsi se conclue la fable, à la façon d'un conte traditionnel, où le héros et la princesse s'attachent l'un à l'autre pour la vie.